Dél-koreai utazásunk hamarosan kezdetét veszi

Klubunk augusztus 15-25-ig egy különleges meghívásnak tesz eleget, Dél-Koreában vesz részt egy nagyszabású nemzetközi tornán.

A helyszín Busan, mely Szöul után a második legnagyobb városa az országnak, melynek a legdélibb partján fekszik, és a világ 5. legforgalmasabb kikötője címmel is büszkélkedhet.

Igazi ázsiai metropolis, mely a globális felhőkarcolós arculat mellett igyekszik a hagyományos keleti kultúra megőrzéseként évszázados buddhista templomainak, épületeinek szellemiségét ápolni és, őrizni az érdeklődőknek.

Dél-koreai utazásunkról folyamatos beszámolókkal jelentkezünk, meghatározott napi játékos riporter-párosokkal, melyeket szurkolóinkkal szeretnénk megosztani, így ez által ők is részesei lehetnek a kint töltött napjainknak.

Reméljük, hogy ezekkel a „családias” élménybeszámolókkal sikerül majd szurkolóinknak, és minden érdeklődőnek betekintést nyújtani felkészülésünk utolsó szakaszába.

Az első rész elkészítését mi vállaltuk el, mivel mi, edzők is fontos tagjai vagyunk a csapatnak. Útinaplónkban bemutatjuk utunk szépségeit, utazásunk célját, a torna programját, és személyes élményeinket.

Tegnap ismertettük a csapatnak a végleges programot, majd délután a Koreai Kulturális Központban tettünk látogatást, ahol egy kis ízelítőt kaptunk a ránk váró nagy kalandról.

2018-ban a téli olimpia helyszínéről PyeongChang-ról, Szöulról, Busanról, és a Dél-Koreát jellemző kulturális, vallási, zenei, étkezési szokásokról, és olyan alapszavakról kaptunk érdekes információkat, melyek rendkívül hasznosak lesznek csapatunknak a különleges utazásunk során.

A tegnapi látogatásunk végén a lányok egy „kis manufaktúra” bemutató keretében elkészíthették saját szerencse karláncukat, melyek nagyon jó hangulatban jöttek létre, biztosan jó hatással lesz mindenkire.

Reméljük tetszett első beszámolónk, hamarosan folytatjuk.

Annyeong!

Hajrá ÉRD!

Üdvözlettel:

Marianne és Edina

Our team of Érd Handball accepted a special opportunity to play between august 15 and 25 an international tournament in South Korea.

It will take place in Busan, the second biggest metropole in Korea. It is situated at the south point of the bay and it is the 5th busiest port in the world.

This is a real asian metropolis, with skyscrapers and ancient eastern Buddhist temples. The rich traditional side of the city is preserved for the joy of visitors from all over the world.

We will keep you informed during our journey with daily reports from determined player pairs. We would like to get our fans involved and part of the adventure. It will give you also an insight into the last part of our preparation.

We have accepted the first travelogue because the coaches are an important part of the group and the presentation of the program, the goals of the journey is the main idea of this report.

Yesterday, we have presented to the team the final program and we have visited in the afternoon the South Korean Cultural Center.

They gave us a presentation of the venues of the next winter Olympic Games of PyeongChang as well as the cities of Seoul and Busan. We have been presented the typical cultural, religious, musical, and gastronomical habits of their exciting country. We also learned some basic words which will all be very useful during our stay.

At the end of the program, the players had the chance to "manufacture" their own lucky bracelet in a great atmosphere.

We hope you enjoyed the first report,

Annyeong!

Hajrá ÉRD!

Best regards,

Marianne & Edina